12 de junio de 2026
Cazador
Recibí de la amable corresponsal María P. Valdés un correo electrónico en el cual consultaba si, a mi parecer, resultaba correcta una frase publicada en la columna El Aquelarre del diario Eje 21 el pasado 22 de octubre. La frase era la siguiente: «…en el cual Leyva condenaba la aterradora masacre cometida por múltiples grupos de terroristas islámicos que atacaron el sábado 7 de octubre numerosos kibutz y aldeas, asentados en el sur de Israel…».
Encontré en la columna ‘Aquelarre’ de este domingo en EJE 21, que utilizan la letra ý, así con tilde, y dicen que es correcta; agregan que quien no crea que esto es así, puede preguntar a Efraím Osorio, a Jairo Cala o a usted; por ser su dirección electrónica la que conozco, le escribo para pedirle alguna información al respecto.
Arturo Pérez-Reverte es una autoridad reconocida en cuanto al uso apropiado de nuestro idioma. Miembro de la Real Academia Española, es conocido por su rebeldía contra la decisión tomada en 2010 por esa corporación de la cual hace parte, de eliminar en todos los casos la tilde en este, ese, aquel y sus femeninos y plurales, así como en la palabra solo, incluso cundo es sinónimo del adverbio solamente.
Uno de los medios de comunicación más prestigiosos en Colombia es el que dirige Julio Sánchez Cristo en la emisora La W radio, y que se reproduce además profusamente en las redes sociales.
Me escribe mi amiga María Piedad Valdés una queja contra el reconocido periodista Augusto León Restrepo, a quien acusa de escribir mal el nombre del país de los manitos, al hacerlo con jota y no con equis, en su columna Cinco verdades publicada en EJE 21 el pasado primero de octubre.
Debo ofrecer disculpas por el inexplicable error que se me escapó en mi pasado Gazapito: En el propio título, que era Gazapito ‘tildador’, con comillas simples. No logro entender cómo, en lugar de la comilla de cierre se me fue una tilde.
Deseo enviar un cordial saludo al habitual columnista de este diario, Álvaro Rodríguez Hernández, quien expone temas políticos referidos generalmente a Risaralda..
Gazapito ‘incluyente’
Debe existir la libertad de expresión. No me cabe duda. Quienes se empeñan en utilizar el llamado lenguaje ‘incluyente’ están ejerciendo un derecho inalienable. Sin duda. Pero a lo que sí no tienen derecho es a tratar de imponernos ese lenguaje a quienes preferimos expresarnos en un idioma fluido.
El pobre idioma tiene muchos enemigos que esgrimen, para maltratarlo, argumentos aparentemente válidos, sobre todo si uno no sabe muy bien las razones que justifican algunas de sus reglas.
