14 de enero de 2025
Efraim Osorio
QUISQUILLAS DE ALGUNA IMPORTANCIA Narrativa, diseccionar, cada uno, haber
Es tan elemental esta norma que, imagino, el error pudo ser de digitación
QUISQUILLAS DE ALGUNA IMPORTANCIA Certero-cierto, reelegirse, sicariato-sicario, tratarse de, gobierno-gobernanza
La idea que expresa el término ‘gobierno’ es más amplia que la de ‘gobernanza’.
QUISQUILLAS DE ALGUNA IMPORTANCIA Verificar, allende-aquende, quien, tratamiento
No obstante, su empleo con ese significado desapareció o está desapareciendo.
QUISQUILLAS DE ALGUNA IMPORTANCIA Mantener, aroace, refrán, concordancia
Y esa palabreja no tiene el sello del castellano.
QUISQUILLAS DE ALGUNA IMPORTANCIA Álgido, esdrújulas, elegido-electo, miedo al dequeísmo
No, señor, no hay ni una sola palabra esdrújula que no lleve la tilde. No la puede haber.
QUISQUILLAS DE ALGUNA IMPORTANCIA Usufructuar, merecer, eficacia, desmontar, requerir
Las innovaciones y los neologismos son aceptables solamente cuando contribuyen al enriquecimiento del idioma, no a su deterioro, como lo hace el ‘lenguaje incluyente’.
QUISQUILLAS DE ALGUNA IMPORTANCIA Descolmatar, locución-alocución, despublicar, sí-no
Tiene, pues, razón el editorialista, y quedamos enterados.
QUISQUILLAS DE ALGUNA IMPORTANCIA Viejo, iris, trasiego, lapidar, infligir-infringir
Ninguno de los escritores que utilizan el verbo ‘trasegar’ lo hace correctamente, pues le dan siempre el significado de ‘recorrer’
QUISQUILLAS DE ALGUNA IMPORTANCIA Expensas, limitarse-abstenerse, se los dije, mas sin embargo, abrogar, tratarse de
Es la lógica gramatical, que no admite acomodamientos caprichosos.
QUISQUILLAS DE ALGUNA IMPORTANCIA Bumerán, complejizar, identitario, propender, cannabis, albergar
Que tenga razón o no, no importa: allá él, que ‘con su pan se lo coma’, como decía Sancho. Lo que aquí interesa es el plural de ‘bumerán’.
