14 de enero de 2025
Efraim Osorio
QUISQUILLAS DE ALGUNA IMPORTANCIA Inhibir, por parte de, automotor-triz, donde-dónde
Lo grave de esta plaga es que ya infectó a todo el mundo y, parece, no hay vacuna que la detenga.
QUISQUILLAS DE ALGUNA IMPORTANCIA Arte-ciencia, pírrico-a, iniciar, concordancia
El derecho no es un ‘arte’, es una ‘ciencia’.
QUISQUILLAS DE ALGUNA IMPORTANCIA Magín, poetisa, esperar, ranquin
Si el castellano tiene las palabras que traducen con suficiencia las inglesas, ¿por qué no preferirlas?
QUISQUILLAS DE ALGUNA IMPORTANCIA A-preposición, entre, redacción
Antes se admitía la locución conjuntiva ‘entre que más’, pero su cacofonía la hizo obsoleta.
QUISQUILLAS DE ALGUNA IMPORTANCIA Gentil, lenguaje incluyente, dequeísmo, fallecer
El lenguaje incluyente es nocivo para nuestro idioma, pues lo afea, destruye su estructura gramatical y lo hace farragoso.
QUISQUILLAS DE ALGUNA IMPORTANCIA Haz, futuro, le, erosión
Los diccionarios, tanto los regulares como los de sinónimos, son auxiliares indispensables para los que escribimos por oficio o por gusto.
Gerundio, vocativo, pernoctar, tratarse de
Evidentemente, ‘pernoctar de día’ es una incongruencia, como decir ‘trasnochar de día’.
QUISQUILLAS DE ALGUNA IMPORTANCIA Escalar, requerir, controversia, mantra
La precisión conceptual de los términos usados es fundamental para una adecuada expresión de las ideas pretendidas.
QUISQUILLAS DE ALGUNA IMPORTANCIA Concordancia, insuceso, de acuerdo con, hueco
El término ‘insuceso’, con el que tropiezo muy de tarde en tarde, es un absurdo semántico.
QUISQUILLAS DE ALGUNA IMPORTANCIA Eutanasia, capacidad, promedio, tratarse de
Aunque sea inútil, insisto. La locución verbal ‘tratarse de’ es impersonal, no admite sujeto.