23 de julio de 2026

Píldoras idiomáticas

11 de agosto de 2023
Por Jairo Cala Otero
Por Jairo Cala Otero
11 de agosto de 2023

NO SE DICE: Alicorar, ni alicoramiento.

SE DICE: Embriagar, emborrachar, embriaguez, beodez, pea.

 

NO SE DICE: El terminal de transportes.

SE DICE: La Terminal de Transporte (en singular).

 

NO SE DICE: Yareguíes.

SE DICE: Yariguíes.

 

NO SE ESCRIBE: Kilates.

SE ESCRIBE: Quilates.

 

NO SE ESCRIBE: Militante Uribista.

SE ESCRIBE: Militante uribista.

 

NO SE ESCRIBE: Los dreamers.

SE ESCRIBE: Los soñadores.