27 de julio de 2026

Reviviendo el diccionario zurdo de Castillo Gómez

13 de agosto de 2015
13 de agosto de 2015

 

el campanario

Este apoyo que nos envía desde Manizales el gran amigo Jairo Arcila Arbeláez nos permite tributarle sencillo homenaje a la memoria de Don Alfonso Castillo Gómez, el de la Coctelera y las Alkanotas de El Espectador, tan amante, él, del llamado “Diccionario Zurdo” porque siempre  es bueno ampliar  el vocabulario:

INESTABLE: Mesa  norteamericana de Inés.

ONDEANDO: Onde  estoy.

CAMARÓN: Aparato  enorme que saca fotos.

DECIMAL:  Pronunciar equivocadamente.

BACALAO: novillita que camina de medio lado.

BECERRO: Que  ve u observa una loma o colina.

BERMUDAS: Observar  a las que no hablan.

TELEPATÍA: aparato  de TV para la hermana de mi  mamá.

TELÓN: Tela  de 50 metros … o más.

ANÓMALO:  Hemorroides.

BARBARISMO: Colección  exagerada de muñecas barbie.

POLINESIA: Mujer  Policía que no quiere entender  nada.

CHINCHILLA:  Auchenchia de un lugar para  chentarche.

DIADEMAS:  Veintinueve de febrero.

DILEMAS: Háblale  más.

MANIFIESTA: Juerga de  cacahuetes.

MEOLLO: Me  escucho.

ATIBORRARTE:  Desaparecerte.

CACHIBACHE: Pequeño hoyo en el pavimento que está a punto de  convertirse en Bache.

ENDOSCOPIO: Me  preparo para todos los exámenes excepto para  dos.

NITRATO: Ni lo  intento..

NUEVAMENTE: Cerebro  sin usar.

TALENTO: No ta  rápido.

ESGUINCE: Uno más que gatorce.

ESMALTE: Ni lune  ni miélcole..

SORPRENDIDA: Monja en llamas

ALIBABA: árabe que se babea viendo a escondidas a Sofía Vergara.