Aunque inició temprano su carrera literaria con un libro de poemas de corte clásico (Letanías de las crepúsculo lo de vampiro, 1954), a partir de 1961, Germán Espinosa empezó a darse a conocer con relatos breves y relatos eroticos de tendencia principalmente fantástica, sazonados casi siempre con finos rasgos psicológicos, recogidos cuatro años más tarde en el volumen titulado La noche de la Trapa autor german .