20 de junio de 2024

En Manizales Magia Salvaje será vista y escuchada como nunca antes gracias a “Cine Para Todos”

11 de diciembre de 2015
11 de diciembre de 2015

cine para todos

Manizales, Diciembre  de 2015.  Durante 90 minutos, protagonistas anónimos, invisibles para la gran mayoría de los colombianos,  cuentan como nunca antes  la historia de un país que a pesar de ser el segundo con la mayor biodiversidad  del mundo, es aún  un  territorio desconocido e inexplorado.

El que es considerado como uno de los proyectos fílmicos  más ambiciosos jamás realizado sobre el territorio nacional, sus hábitats y amenazas a su medio ambiente, la cinta Colombia Magia Salvaje, cobrará el próximo sábado 12 de diciembre,  un valor aún más especial, al ser proyectada por primera vez para personas con discapacidad visual y auditiva.

Con la presentación de este éxito de taquilla que rompió récords de asistencia, se cerrará con broche de oro el ciclo 2015 de Cine Para Todos, la iniciativa liderada por el Ministerio de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones (MinTIC), La Fundación Saldarriaga Cocha y Cine Colombia,  que desde sus inicios en 2012, ha permitido a más de  30.000 personas con discapacidad visual o auditiva disfrutar de 43 estrenos en salas seleccionadas de cine convencional,  incluyendo el Festival Internacional de Cine de Cartagena de Indias, Eurocine, el Festival IndieBo, entre otros.

condor de los andes (magia salvaje)En lo corrido del año se han presentado a través de este proyecto  de inclusión 13 estrenos a los que han asistido más de 13.000 personas.

Carlos Núñez, forma parte del grupo de personas beneficiadas de este programa.   A sus 25 años se desempeña como  intérprete de la biblia en lengua de señas y si bien su discapacidad auditiva  no ha sido un obstáculo para su desarrollo personal y profesional, si ha tenido que enfrentar las barreras que día a día le impone la sociedad.  Para él “resulta  muy difícil desenvolverse plenamente en una comunidad en donde no se abren espacios para las personas sordas, en donde no hay una cultura de intérpretes, algo que podría empezar a cambiar  por ejemplo con  los medios masivos  de comunicación”.

Según cifras de la encuesta nacional de demografía y salud de 2010,  tres millones de colombianos  tienen algún tipo de discapacidad;  17.4% de los cuales,  son personas sordas (28.784 de ellas en Bogotá). El 90% de las personas con discapacidad manifiesta que existen barreras físicas y de actitudes para desenvolverse como cualquier persona dentro de la sociedad.

El pasado 28 de noviembre Carlos, quien  tiene siete hermanos sordos, vivió su primera experiencia con Cine Para Todos en la ciudad de Bogotá. Asegura que “se trató de una actividad realmente incluyente en la que pude vivir toda la emoción y aventura de la cinta a través de las gafas 3D y los subtítulos especiales.  La combinación de intérprete y subtítulos especiales me permitió entender la película en toda su dimensión”.

El uso de intérprete o profesional que ayuda a una persona sorda en la comunicación con las personas oyentes a través de lentes especiales,  es una de las muchas herramientas que utiliza el proyecto Cine Para Todos, para hacer del séptimo arte  una experiencia realmente incluyente.  Mediante  una serie de signos gestuales articulados con las manos y acompañados de expresiones faciales, mirada intencional y movimiento corporal, los intérpretes transmiten a las personas  sordas cada detalle de la proyección, con un vocabulario tan completo como cualquier lengua oral.

Colombia magia salvajeEn adelante, Carlos asegura que no faltará a ninguna función de Cine para Todos mientras sigue luchando para que “la sociedad tenga un cambio de cultura, que brinde espacios y oportunidades de acceso a la información hasta lograr que las demás personas no teman comunicarse con aquellos que no podemos escuchar”. 

A través del uso de diademas, las personas con discapacidad visual también pueden disfrutar de la magia del cine gracias a la  audiodescripción,  un sistema que narra durante los silencios del filme, diversas acciones, gestos y ambiente en los que se desenvuelven los personajes. En Colombia, el 43,2% de las personas con discapacidad, son ciegas.

Función Colombia Magia Salvaje

Hora: 9:30 a.m. 

Manizales

Centro Comercial Fundadores – Sala 2 (Calle 33 B # 20-03)

Cupo: 193 personas