21 de abril de 2021
Directores
Orlando Cadavid Correa
Evelio Giraldo Ospina

Hong Kong en Brasil y el papa es colombiano: Lapsus geográficos de la televisión de EE.UU.

15 de junio de 2015
15 de junio de 2015

‘Restablecer’ Checoslovaquia, situar Argentina en Colombia y Hong Kong en Brasil, son solo algunos de los errores geográficos más llamativos cometidos en los programas de televisión estadounidenses.

Mientras que algunos lapsus cometidos en los programas de noticias pueden explicarse por la presión relacionada con las emisiones en directo y la urgencia de los eventos, otros han cobrado fama internacional, en particular, los errores cometidos por las grandes cadenas de televisión estadounidenses, como la CNN y Fox News.

Lea también: A Kerry lo traiciona el subconsciente en Egipto: «Trabajemos por el futuro de Israel»

Hong Kong en Brasil

Hong Kong en Brasil YOUTUBE

Hablando sobre unos avispones gigantes que habían matado a varias decenas de personas en China, el canal CNN situó la ciudad de Hong Kong en Brasil.

Lea también: CNN: «El 110% de los votantes participaron en el referéndum en Escocia»

Fox News y Egipto en Irak

Fox News y Egipto en Irak YOUTUBE

El canal Fox News, en uno de sus programas de noticias, ‘trasladó’ Egipto a Irak.

MSNBC ‘restablece’ Checoslovaquia

MSNBC restablece Checoslovquia YOUTUBE

Hablando sobre el conflicto en Ucrania, el canal MSNBC en su programa ‘Now with Alex Wagner’ lo ilustró con un mapa en el que apareció Checoslovaquia, país que no existe desde 1993.

Lea también: EE.UU. apoya «una Ucrania federal», ¿giro radical de su política o lapsus?

¿Nigeria o Níger?

¿Nigeria o Níger? YOUTUBE

En un reportaje dedicado a la propagación del ébola, el canal CNN confundió Nigeria con Níger.

Fox News y la confusión en Europa Oriental

Fox News y la confusión en la Europa Oriental YOUTUBE

En un programa de Fox News de 2012, apareció un mapa que descolocó a varios países europeos. Macedonia, Croacia, Bosnia, Eslovenia, Montenegro y Kosovo se habían omitido completamente en el mismo, mientras que aparecieron como una unidad, al parecer, conquistada por Bulgaria. Serbia, a su vez, ocupó un territorio enorme que abarcaba a Hungría, Austria, Eslovaquia y la República Checa.

CNN y Donbass en Pakistán

CNN y Donbass en Pakistán YOUTUBE

De acuerdo con este mapa que apareció en un programa de la CNN, el referéndum en el este de Ucrania tuvo lugar en Pakistán.

CBS y el papa de Colombia

CBS y el Papa de Colombia YOUTUBE

En un reportaje dedicado al papa Francisco, nacido en Buenos Aires, el canal CBS situó a Argentina en Colombia. Además, el país del pontífice apareció indicado con un punto, como si fuera una ciudad.

CNN y el Trípoli incorrecto

CNN y el Trípoli incorrecto YOUTUBE

En un reportaje de 2011, en el que se hablaba del paradero desconocido de Muamar el Gadafi, el canal CNN confundió la capital de Libia con una ciudad libanesa.

CNN y Cannes

CNN y Cannes YOUTUBE

En un reportaje dedicado a la cumbre de G20 en Cannes, que tuvo lugar en 2011, el canal CNN situó a esa ciudad francesa en la costa atlántica de España.

CNN y la búsqueda del MH370

CNN y la búsqueda de MH370 YOUTUBE

En un programa de noticias de CNN dedicado a la desaparición del vuelo MH370 de Malaysia Airlines, la capital de Malasia, Kuala Lumpur, fue ubicada en Indonesia.

Sepa más sobre la desaparición de MH370

actualidad.rt.com